«Вроде не фейк»: почему Саратов — это Саратов и откуда он взялся

У города Саратова одно имя, но множество лиц. Считается, что он получил своё название согласно тюркскому названию Соколовой горы «сары тау» — «жёлтая гора». Это самая распространенная версия. Однако к ней имеется ряд вопросов: начиная с того, при чем тут желтый цвет, заканчивая тем, что Саратов, может, и не у горы был воздвигнут, а вообще в другой стороне. Мы пообщались с краеведами и узнали их мнение о происхождении славного города.

Электронная летопись Саратовской губернии повествует, что одно из официальных появлений на свет Саратова зафиксировано в начале 17 века старцем Тихоном Казанцем. В сборнике из летописных отрывков нашлась запись: «А в 98-м году поставлен город Саратов». Позднее обнаружилось упоминание в Разрядной книге 15-16 веков, куда записывали по годам назначения на высшие военные и государственные должности. Под 1590-м годом было указано: «В новом городе на Саратове острове голова Федор Туров». Собственно, этот год и был взят за основу дня появления города. Но тоже не без вопросов: а при чем тут «остров»?

Историк Евгений Ардабацкий ссылается на книгу Евгения Максимова о старом Саратове, где приводится версия о «желтой горе» и говорит, что пока ничего новее не придумано. «Желтый» цвет соотносится с желтым цветом глины в той местности. Хотя многие знатоки этот вариант отметают.

— До сих пор остается тайной, где изначально был основан Саратов: на правой или левой стороне, острове. Раскопки ведутся, но ответа нет, — говорит историк. — Поэтому и версий о названии много.

Еще из версий происхождения Саратова: от слов «сар атав» — «низменный остров» или «сарык атав» — «ястребиный» или «разбойничий остров». Или уже «сарык-атов» — тоже «остров», но уже «желтый». А еще «сара-атель», что уже означает «красивая удобная местность». Это согласно тюркским языкам. Но история гласит, что кроме кочевников — татар или ногайцев, в наших краях когда-то обитали и финно-угорские племена, и индоиранские. А у них «сарата» понимается как «быстрая текучая вода». «Cap» — означает осоку или низкую болотистую местность. Есть предположение, что Саратов получил своё название от скифско-иранского гидронима «сарат».

Бывший председатель градозащитного совета при Саратовской областной думе Алексей Голицын больше склоняется к версии про «желтую гору»:

— Вроде не фейк, — говорит он. — По крайней мере самая понятная версия из всех.

Краевед Денис Жабкин также приводит варианты про реку Саратовку, от которой могло пойти название, есть и такие версии. И сравнивает с созвучными названиями других городов: Саранск, Сарапул. Возможно, у них одна и та же история происхождения от значения «болотистая местность».

— Предположений много, а официально-достоверной версии так и нет, поэтому все генерируют более-менее созвучные слова и пытаются найти истину, — говорит он. — Но в итоге каждый выбирает сам, во что верить и что ему больше нравится.